← Kembali ke Blog
FMLWooziSeventeen

Terjemahan Bahasa Inggris Lirik Lagu F*ck My Life Milik SEVENTEEN, Liriknya Relate Banget

Elly Kusumawardhani · May 8, 2023
Terjemahan Bahasa Inggris Lirik Lagu F*ck My Life  Milik SEVENTEEN, Liriknya Relate Banget

SEVENTEEN yang baru saja merilis MV yang berjudul F*ck My Life dan terjemahan dari liriknya yang relate banget sama kehidupan sehari hari.


KPOPCHART.NET- SEVENTEEN pada bulan April lalu merilis mini album ke-10 mereka.

Dalam mini album yang berjudul "FML" terdapat 6 lagu di antaranya "F*ck My Life", "Super(손오공)", "Fire (Hip-Hop team) , "I Don't Understand But I Love It" (Performance team), "Dust (먼지)" (Vocal team) dan "April Shower".

Salah satu lagu dari mini album ke-10 SEVENTEEN yang berjudul "F*ck My Life" yang baru merilis MV pada tanggal 7 Mei kemarin.

Baca Juga: Wow, Selamat SEVENTEEN Pecah Rekor Album Terlaris Dalam Sejarah K-Pop!

Terjemahan liriknya yang relate banget dan cocok didengarkan dikala sedih atau mendapatklan hari yang kurang menyenangkan agar semangat lagi.

Seperti salah satu liriknya "From now on I'll fight for my life" , "For my own good, fight for my life"

Berikut terjemahan Bahasa Inggris lirik lagu "F*ck My Life" milik SEVENTEEN yang ditulis oleh Woozi dan Bumzu.

[Intro: S.COUPS]

This fucking world

[Verse 1: Mingyu, Joshua]

In this fucking world, I'm the only stupid

I lost my way, I lost my aim

Dumbest person alive

Let's just forget all of this, let's just laugh through all of this

Because this comfort is meaningless

Baca Juga: Netizen Twitter Ramai-ramai Berterima Kasih ke DK Seventeen: Jadi HPBD Berjamaah

[Pre-Chorus: Wonwoo, Hoshi, Dino]

On my way back home I get choked up

Keep feeling like crying, woah-oh-oh, oh

I just wanna find myself before I disappear completely

When I was young and watched cartoons

I wondered why I couldn't be

The main character like I would see

My heart's all too blackened

Isn't there anyone who could trade their heart with mine just for a day?

Baca Juga: MV SEVENTEEN Trending Musik Pertama Di YouTube, Berikut Lirik Romanized Lagu yang Berjudul 'Super'

[Chorus: WOOZI, SeungKwan, Vernon]

In this fucking world, I'm the only stupid

I lost my way, I lost my aim

Dumbest person alivе

From now on I'll fight for my life

For my own good, fight for my life

We'rе so used to feeling numb in this life

Now I just wanna find myself

[Verse 2: DK, Jun]

I'm getting so tired dreaming by myself

I'm so sick of it all now, just wanna give up

Don't wanna be an embarrassment tomorrow for the me I knew yesterday

Because this commitment is meaningless

[Pre-Chorus: THE 8, Dino, Vernon]

I look so dumb, it's almost ridiculous

Keep feeling like crying, woah-oh-oh, oh

I'm getting so numb to this life that it feels like I'm shrinking away

I got a secret I can't tell and it's turning to tears again

I can't tell a soul, I'm too ashamed for that

Isn't there anyone who could trade their heart with mine just for a day?

[Chorus: Jeonghan, S.COUPS, Hoshi]

In this fucking world, I'm the only stupid

I lost my way, I lost my aim

Dumbest person alive

From now on I'll fight for my life

For my own good, fight for my life

We're so used to feeling numb in this life

Now I just wanna find myself

[Outro: SeungKwan]

We're so used to feeling numb in this life

Now I just wanna find myself

Sumber: Kpopchart (Promedia RSS)

Komentar

Masuk dengan akun komentator Weblu untuk menulis komentar.

Akun komentator

Rekomendasi

Temukan