Takut Dinilai Beda karena Jadi Diri Sendiri? Simak Lirik dan Terjemahan Lagu RUDE! Hearts2Hearts

KPOPCHART.NET- Hearts2Hearts baru-baru ini kembali menyapa penggemarnya dengan membawakan single lagu berjudul "RUDE!" dengan mengusung tema cute rebellion. Lagu "RUDE!" sendiri menceritakan tentang sekelompok gadis yang menolak terikat aturan.

Lagu ini mengajak agar kamu berani untuk tampil percaya diri walau orang lain menilai kamu berbeda.

Berikut lirik dan terjemahan dari lagu "RUDE!" yang dibawakan oleh Hearts2Hearts:

Yeah, let’s go

Yeah, ayo

Yeah, yeah

Baca Juga: Ayah Daniela KATSEYE Kembali Disorot, Perbedaan Caption untuk Yoonchae Picu Amarah Knetz

Yeah I walked right in

Yeah Aku melangkah masuk 

Seuchineun sungan modu My friend

Saat kita berpapasan, temanku 

Yogijogiso insareul konde Yeah yeah

Sapaan datang dari sana sini Yeah Yeah 

Da jayonseuropge ara Give me space

Aku mengerti semuanya, beri aku ruang  

Eonjena geurae nune ttil My face

Selalu begitu, wajahku selalu mudah terlihat

Heulgyeoboji ma igeon No race

Jangan melirik sinis, ini bukan perlombaan

Nuh uh uh uh

Nuh uh uh uh

 

Nuga mworaedo pyeongbeomhan geon jiruhae   

Terserah mau bilang apa, yang biasa aja itu membosankan 

Mwodeun mamdaero (Nae mamdaero)  

Apapun terserah aku (sesuai keinginanku)

Cheol-i eopdaedo jaemisseumyeon That’s okay

Walau dibilang kekanak-kanakan, kalau seru ya nggak masalah 

Not enough want more

Tidak cukup, aku ingin lebih 

Baca Juga: Diumumkan Absen dari Reuni 10 Tahun I.O.I, Salah Satu Anggota Tampak Tengah Berada di Seoul?

Nal hyanghan siseon-e “Hate me?”

Melihat dari tatapanmu, aku bertanya, “kamu membenciku ya?” 

Nuga mworaedo Can’t change me

Terserah orang mau bilang apa, aku nggak akan berubah 

Jigeum idaero choa 

Aku suka diriku sekarang 

Nadaoul ttae nuguboda nunbusyeo nan

Ketika aku menjadi diriku sendiri, aku bersinar lebih dari siapapun 

I’ve been actin’ too

Aku juga sudah begitu 

 

Reff: 

RUDE!

RUDE! 

Iraetda jeoraetda No rule

Begini begitu, tak ada aturan 

Kkaena ppeonppeonhan Attitude

Sikapnya cukup nekat 

(I’m not bad)

(Aku gak terlalu buruk) 

You can’t make me act right

Kamu tak bisa ubah diriku 

 

RUDE!

RUDE! 

I don’t care Ige naragu

Aku gak peduli ini aku 

Amureokena chuneun chum

Menari sesukaku

(Ttara hae)

(Coba ikuti aku) 

You can’t make me act right

Kamu tak bisa ubah diriku

Baca Juga: Menjadi Konglomerat, Lee Jong Suk akan Kembali Bintangi Drama Bergenre Romantis Adaptasi Webtoon

Swhit, ani do Loud yuh

Sst, bukan begitu lebih keras lagi yeah  

Sori jillo bolkka Yuh

Mari berteriak yeah

Neul siganeun So tight

Waktu selalu begitu sempit

Oreun-i eomneun sesang

Dunia tanpa orang dewasa 

 

Oneureun chaja That’s my type

Hari ini aku mencarimu Itulah tipeku

Ja, nun majchwo bulkka

Ayo, tatap mataku

Miri gokjjonghaneun gon boryo jamkkan

Buang semua kekhawatiranmu, lupakan dulu sebentar 

We living that good life, good life

Kita sedang menjalani hidup yang indah, hidup yang menyenangkan

 

Kkumim opsseulsurok Better

Semakin apa adanya semakin baik 

Do jayonseuropke

Apa adanya aja itu lebih baik

Mangsorimeun Never

Tidak pernah ada rasa ragu

Ikkeulrin daerohae 

Ikuti saja alurnya

Nadaoul ttae nuguboda nunbusyeo nan

Ketika aku menjadi diriku sendiri, aku bersinar lebih dari siapapun 

I’ve been actin’ too

Aku juga sudah begitu

 

Kembali ke reff

 

Nae motttaero Move

Bergerak sesukaku

Make me act right

Bikin aku jadi lebih baik 

Nae motttaero Move

Bergerak sesukaku

Acting too rude, uh

Sikapku kelewat batas, uh

 

Tok ssoneun maltudo 

Dan gaya bicaramu yang tajam

Sumgimomneun pyojongdo

Serta ekspresimu yang apa adanya 

Soljjikan geudaero

Apa adanya tanpa pura-pura

Feel so cool

Terlihat keren

Yogijogi da buroun nunppit 

Tatapan iri di mana-mana

Don’t call me darling

Jangan panggil aku, darling

I’m too rude!

Aku terlalu rude

 

You know what he said to me?

Kamu tau apa yang dia katakan?

What?

Apa?

He was like,

Dia kayak,

“You are so rude”

“Kamu terlalu rude”

And I was like,

Dan aku kayak,

“Boy, does it look like I could care?

“Boy, apakah aku terlihat peduli?

I couldn’t even care less!”

Aku bahkan tidak peduli sama sekali!”

Kembali ke reff