Lirik dan Terjemahan Lagu 404 New Era Milik KiiiKiii, Cocok Buat Kamu yang Sedang Keluar dari Zona Nyaman!

KPOPCHART.NET - Girl group KiiiKiii telah merilis mini album terbaru bertajuk "Delulu Pack" pada Senin lalu (26/01).

Lagu utamanya yang berjudul "404 (New Era)" sukses mencuri perhatian.

Menggunakan metafora 404 Not Found, lagu ini menggambarkan kondisi ketika seseorang memilih berada di luar koordinat yang sudah ditentukan, lepas dari sinyal, radar, dan batasan yang selama ini mengikat.

Tanpa takut tersesat, tokoh dalam lagu justru menemukan kebebasan untuk menikmati proses, meninggalkan beban, dan menjelajah hal-hal yang belum dikenal.

Berikut lirik dan terjemahan lagu "404 (New Era)" yang dinyanyikan oleh KiiiKiii.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu A Minute, A Second Milik AB6IX, Tentang Menghargai Tiap Momen Berharga

Lirik romanisasi:

404 Not Found in the system
404 The new era era
404 jwapyowaek-ui jijeom
404 The new era era

404 uri sinhoneun Question
404 an tteo Radar radar
404 baekjireul naedo baek jeom
404 The new era era

Na jababwora Off the Wi-Fi
Mareul an haedo I’m already on this vibe

Always riding low an teojyeo antenda
Gyeonggyereul neomeoseo imi Outta town

Criss cross, lip gloss
Missed some gwaenchanha Uh uh

Everyday nae bangsikdaero hae
Take my time, bring it on

(Bye) And it feels good
(Bye) All left behind
(Bye) modeun jimeun da nwadulge
U know this feeling jom deo keuge
Yeah yeah keep on surfing

404 Not Found in the system
404 The new era era
404 jwapyowaek-ui jijeom
404 The new era era

404 baekjireul naedo baek jeom
404 an tteo Radar radar
404 Not Found in the system
404 The new era era

404 All the girlies to the floor
Deureo son heundeureo mom
Wink wink merong

Chatji mothaedo eodideun itjana
Put down your phone
Look me in my eyes

(Bye) And it feels good
(Bye) All left behind
(Bye) modeun jimeun da nwadulge
U know this feeling jom deo keuge
Yeah yeah keep on surfing

Baca Juga: EXO Hadir di Channel Fifteen Nights, D.O Ungkap Alasan Datang ke Pernikahan Kim Woo Bin dan Shin Min Ah Cuma 10 Menit

404 Not Found in the system
404 The new era era
404 jwapyowaek-ui jijeom
404 The new era era

404 uri sinhoneun Question
404 an tteo Radar radar
404 baekjireul naedo baek jeom
404 The new era era

We can have it all
Gollajwo samsibil-il
Tell me what you want

I know something’s up
Neoga wonhaneun geol
Let’s run into unknown

404 Not Found in the system
404 The new era era
404 jwapyowaek-ui jijeom
404 The new era era

404 baekjireul naedo baek jeom
404 an tteo Radar radar
404 Not Found in the system
404 The new era era

404 Not Found in the system
404 The new era era

404 Not Found in the system
404 The new era era

Terjemahan Bahasa Indonesia:

404 Tidak Ditemukan dalam sistem
404 Era baru, era baru
404 Titik di luar koordinat
404 Era baru, era baru

404 Sinyal kita adalah pertanyaan
404 Radar tak menangkap apa-apa
404 Menyerahkan kertas kosong pun tetap dapat nilai sempurna
404 Era baru, era baru

Coba tangkap aku, off the Wi-Fi
Tanpa perlu bicara, aku sudah ada di vibe ini

Selalu melaju rendah, antena tak tersambung
Menembus batas, aku sudah keluar kota

Silang sana-sini, lip gloss
Ada yang terlewat—nggak apa-apa

Setiap hari kulakukan dengan caraku sendiri
Ambil waktuku, ayo hadapi

Baca Juga: Alami Kejadian Lucu di Hari Pertama Konser SMTOWN, DO EXO Salah Pencet Bel Kamar Yesung Super Junior

(Bye) Dan rasanya menyenangkan
(Bye) Semua kutinggalkan
(Bye) Semua beban kulepas
Kau tahu perasaan ini, buat lebih besar
Yeah yeah, terus berselancar

404 Tidak Ditemukan dalam sistem
404 Era baru, era baru
404 Titik di luar koordinat
404 Era baru, era baru

404 Menyerahkan kertas kosong pun tetap nilai sempurna
404 Radar tak menangkap apa-apa
404 Tidak Ditemukan dalam sistem
404 Era baru, era baru

404 Semua cewek ke lantai
Angkat tangan, goyangkan badan
Wink wink, meong

Walau tak ketemu, kita ada di mana saja
Letakkan ponselmu
Tatap mataku

(Bye) Dan rasanya menyenangkan
(Bye) Semua kutinggalkan
(Bye) Semua beban kulepas
Kau tahu perasaan ini, buat lebih besar
Yeah yeah, terus berselancar

404 Tidak Ditemukan dalam sistem
404 Era baru, era baru
404 Titik di luar koordinat
404 Era baru, era baru

404 Sinyal kita adalah pertanyaan
404 Radar tak menangkap apa-apa
404 Menyerahkan kertas kosong pun tetap nilai sempurna
404 Era baru, era baru

Kita bisa punya semuanya
Pilihlah—31
Katakan apa yang kau mau

Aku tahu ada sesuatu
Apa yang kamu inginkan
Ayo lari menuju yang tak dikenal

404 Tidak Ditemukan dalam sistem
404 Era baru, era baru
404 Titik di luar koordinat
404 Era baru, era baru

404 Menyerahkan kertas kosong pun tetap nilai sempurna
404 Radar tak menangkap apa-apa
404 Tidak Ditemukan dalam sistem
404 Era baru, era baru

404 Tidak Ditemukan dalam sistem
404 Era baru, era baru

404 Tidak Ditemukan dalam sistem
404 Era baru, era baru