← Kembali ke Blog
Do ItholidayStray Kids

Lirik Romantized dan Terjemahan Holiday Milik Stray Kids: Lagu Ceria yang Bikin Hati Ringan

Dian Novianty · November 30, 2025
Lirik Romantized dan Terjemahan Holiday Milik Stray Kids: Lagu Ceria yang Bikin Hati Ringan

Lirik dan terjemahan Holiday milik Stray Kids, lagu ceria yang menghadirkan suasana hangat, ringan, dan bikin senyum sepanjang hari


KPOPCHART.NET - “Holiday” adalah salah satu lagu Stray Kids yang menghadirkan nuansa hangat, ringan, dan penuh kenyamanan yang juga masuk kedalam album "Do It".

Dengan melodi ceria dan lirik yang sederhana namun menenangkan, lagu ini terasa seperti jeda manis di tengah hari yang melelahkan.

Melalui “Holiday,” Stray Kids mengajak pendengar untuk merayakan momen-momen kecil yang membuat hidup terasa lebih berarti.

Bukan tentang liburan mewah, tetapi tentang perasaan aman, dekat, dan nyaman bersama orang yang kita sayangi.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu CEREMONY Milik Stray Kids, Perayaan Kesuksesan dan Ucapan Terima Kasih untuk STAY

Dan berikut lirik romantized darilagu berjudul "Holiday"yang dibawakan Stray Kids.

[Verse 1: Bang Chan, Hyunjin, Seungmin]
I can't remember when I had my own free time (Oh-oh, oh)
Too busy doing this and that, oh, how time flies (Flies)
Can I even do more? When will I fall?
Flooded by my own questions, what's it all for?
Who am I kidding? Take me outdoors
S-O-S gesture, what's it all for?

[Pre-Chorus: Lee Know, Felix, I.N, Hyunjin]
I just wanna feel the sun bring me to life (Life; Oh, woah)
I just wanna see me run under the light (Light)
Without a thought in my head, I'ma take a deep breath
Just fill up my chest, I don't want any stress (Oh-oh)
I just wanna be that bird flying so high (High)

[Chorus: Bang Chan, Hyunjin, Felix, Changbin]
Hm, yeah, I'm sick and tired as I'ma need a holiday
Need a holiday, need a holiday
I've been working hard, no cap, yeah, just let me take a break
Let me take a brеak, let me take a brеak
Oh, I can't go on, I'm just stuck
Need a holiday, ne-need a holiday
Oh, I can't move on, I'm so lost
Let me take a break, le-le-let me take a break

[Verse 2: Han, Changbin]
Better, better day ogetji jemeotdaero umjingnyeotdeon gibundeul wonsangtaero
Jiguneun dunggeunde naeireun ppyojok moseorie naega daa teojyeo
My friend, it's been so hard
Look what we've done, it's so bright, it's time
Urin haeya hae geuneul mit haemeok kkalgo nap
Jalge jjogaejin sigan bun danwiro flex
Chigobatgo daesine jugobadeo saranggwa pyeonghwa one love
We need some rest
Ilneundamyeon ilneun daero dasi chaewo
We don't care at all, let us take a break

[Pre-Chorus: I.N, Changbin, Bang Chan, Seungmin, Han]
I just wanna feel the sun bring me to life (Life; The sun bring me to life)
I just wanna see me run under the light (Feel the light)
Without a thought in my head, I'ma take a deep breath
Just fill up my chest, I don't want any stress
I just wanna be that bird flying so high (High)

[Chorus: Seungmin, I.N, Felix]
Hm, yeah, I'm sick and tired as I'ma need a holiday
Need a holiday, need a holiday
I've been working hard, no cap, yeah, just let me take a break
Let me take a break, let me take a break
Oh, I can't go on, I'm just stuck
Need a holiday, ne-ne-need a holiday
Oh, I can't move on, I'm so lost
Let me take a break, le-le-let me take a break

Baca Juga: Lirik serta Terjemahan Lagu Creed Stray Kids, Karya Penuh Inspirasi dengan Makna Mendalam tentang Perjalanan Hidup

[Bridge: Lee Know, Hyunjin, Han]
When I'm gone, don't even try to find me
Let me be, 'cause I've been at it for so long (Been at it for so long)
When I'm ready, I'll be back, don't worry
Let me take a break, le-le-let me take a break

[Outro: Bang Chan]
Le-le-let me take a break

Dan berikut lirik terjemahan bahasa Indonesia yang berisi pesan hangat yang ingin disampaikan oleh Stray Kids lewat lagu ini.

[Verse 1: Bang Chan, Hyunjin, Seungmin]
Aku bahkan lupa kapan terakhir kali punya waktu luangku sendiri (Oh-oh, oh-oh)
Terlalu sibuk dengan ini dan itu, waktu benar-benar cepat berlalu (Terbang)
Apa aku masih bisa melakukan lebih? Kapan aku akan tumbang?
Tenggelam oleh pertanyaanku sendiri, apa semua ini ada gunanya?
Siapa yang coba ku bohongi? Ajak aku keluar
Gerakan S-O-S, apa semua ini ada gunanya?

[Pre-Chorus: Lee Know, Felix, I.N, Hyunjin]
Aku hanya ingin merasakan matahari menghidupkanku (Hidup; Oh, woah)
Aku hanya ingin melihat diriku berlari di bawah cahaya (Cahaya)
Tanpa pikiran apa pun di kepalaku, kuambil napas dalam
Biarkan dadaku terisi penuh, aku tak mau ada stres (Oh-oh)
Aku hanya ingin jadi burung yang terbang tinggi (Tinggi)

[Chorus: Bang Chan, Hyunjin, Felix, Changbin]
Mm, iya, aku lelah dan muak, aku butuh liburan
Butuh liburan, butuh liburan
Aku sudah bekerja keras, tanpa bohong, ya, biarkan aku istirahat sebentar
Biarkan aku istirahat, biarkan aku istirahat
Oh, aku tak bisa lanjut, aku benar-benar tersendat
Butuh liburan, bu-butuh liburan
Oh, aku tak bisa maju, aku begitu tersesat
Biarkan aku istirahat, bi-biarkan aku istirahat

[Verse 2: Han, Changbin]
Hari-hari yang lebih baik akan datang
Dan perasaan yang sempat goyah akan kembali normal
Bumi itu bulat, tapi besok terasa seperti
Ada sudut tajam yang akan kutabrak
Temanku, ini benar-benar berat
Lihat apa yang telah kita lakukan, semuanya terang, ini saatnya
Kita harus pasang hammock di bawah teduh dan tidur siang
Waktu kita terpecah jadi menit-menit kecil
Dan kita pamer karena berhasil melewatinya
Daripada bertengkar, ayo beri dan bagikan cinta serta kedamaian, satu cinta
Kita butuh istirahat
Kalau kita kehilangan sesuatu, kita tinggal menemukannya lagi
Kita tak peduli sama sekali, biarkan kami istirahat

[Pre-Chorus: I.N, Changbin, Bang Chan, Seungmin, Han]
Aku hanya ingin merasakan matahari menghidupkanku (Hidup; matahari menghidupkanku)
Aku hanya ingin melihat diriku berlari di bawah cahaya (Di bawah cahaya)
Tanpa pikiran apa pun di kepalaku, kuambil napas dalam
Biarkan dadaku terisi penuh, aku tak mau ada stres
Aku hanya ingin jadi burung yang terbang tinggi (Tinggi)

[Chorus: Seungmin, I.N, Felix]
Mm, iya, aku lelah dan muak, aku butuh liburan
Butuh liburan, butuh liburan
Aku sudah bekerja keras, tanpa bohong, ya, biarkan aku istirahat sebentar
Biarkan aku istirahat, biarkan aku istirahat
Oh, aku tak bisa lanjut, aku benar-benar tersendat
Butuh liburan, bu-butuh liburan
Oh, aku tak bisa maju, aku begitu tersesat
Biarkan aku istirahat, bi-biarkan aku istirahat

[Bridge: Lee Know, Hyunjin, Han]
Saat aku pergi, jangan coba mencariku
Biarkan aku sendiri, karena aku sudah menjalani ini terlalu lama (Terlalu lama)
Saat aku siap, aku akan kembali, jangan khawatir
Biarkan aku istirahat, bi-biarkan aku istirahat

Baca Juga: Lirik serta Terjemahan Lagu Bleep Milik Stray Kids Tentang Kebebasan Ekspresi dan Menjadi Diri Sendiri

[Outro: Bang Chan]
Biarkan aku istirahat

Sumber: Kpopchart (Promedia RSS)

Komentar

Masuk dengan akun komentator Weblu untuk menulis komentar.

Akun komentator

Rekomendasi

Temukan