Menjadi Lagu yang Membuat Penggemar Emosional Begini Lirik Lagu Photobook Milik Stray Kids dan Terjemahannya

KPOPCHART.NET - Pada 21 November 2025, Stray Kids kembali dengan mini album terbarunya “SKZ It Tape Do It” yang berisi total 5 lagu dan diproduksi langsung oleh member 3Racha.

Salah satu lagunya berjudul “Photobook”, adalah lagu bergenre pop yang berisi lirik dengan permainan kata yang mudah dipahami dan membuat emosional.

Lirik lagu “Photobook” memiliki kesan yang sangat lembut dan mampu menyeimbangkan rasa sedih dengan kekuatan untuk bangkit.

Yuk simak lirik dan terjemahan lagu “Photobook” milik Stray Kids.

Baca Juga: Kembali dengan Lagu Baru Dengan Konsep Taoisme Ini Dia Lirik Lagu Divine Milik Stray Kids dan Terjemahannya

[Verse 1]
Han peijissik neomgineun sorie gwiga ullinda
Yaljiman mugeoun uriui gieokdeul ttaemuninga bwa
Han peijissik boineun sajinui seutoriwa sigan
Geuriwo geuriwo dasi doragagopa

[Pre-Chorus]
Gwageoneun dasi doraoji anneun geoseul nado ara
Jamsi neol dugo gayaman haneun geotdo sasireun ara

[Chorus]
Eogeunna beorin sigandeul saie dasi oechinda
Saranghae, yeongwoneul neomeo nege insareul jeonhanda
Uriegen i siganeun neomu himdeul su itjiman
Dasi neol bol geunareul kkumkkumyeo kkok gidaril geoya

[Verse 2]
Sajin soge inneun uri chueogeuro namneun sungan
Nado useoya haneunji ureoya haneunji hollanseureopda
Sajin sok neoui moksori majimageuro deullyeojwo bwa
Seoreowo seoreowo neol bonaego sipji ana

Baca Juga: Capai Puncak Kesuksesan, Ini Dia Perjalanan Karir Stray Kids Idol Grup Gen 4 dalam Industri Musik Kpop

[Pre-Chorus]
Gwageoneun dasi doraoji anchiman yeongwonhi nama
Ajik i dwitjangen chaewoya hal sungani neomu mana

[Bridge]
Saranghandaneun geoseul wae deo malhaji mothaesseulkka
Jogeumman jogeumman deo gyeote itgo sipeo nan
Woah, ooh, say goodbye
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

[Chorus]
Eogeunna beoril sigandeul saie dasi oechinda
Saranghandago majimageuro insareul jeonhanda
Eotteon huhoedo eopseosseo naneun neol mannasseunikka
Jamkkanui geu ibyeol dwiedo nae mamsogeun pureuda

Terjemahan Bahasa Indonesia:

Baca Juga: Stray Kids Kembali Memperoleh Pencapaian, Berhasil Menduduki Peringkat Kedua Dalam Penjualan Tiket Konser

[Verse 1]
Telingaku berdenging mendengar setiap halaman yang dibalik
Aku bertanya-tanya apakah mungkin itu karena kenangan kita ringan namun berat
Kisah dan waktu di setiap foto, terungkap di setiap halaman
Aku merindukannya, aku merindukannya, aku ingin kembali

[Pre-Chorus]
Aku tahu masa lalu tidak akan pernah kembali
Aku juga tahu bahwa aku harus meninggalkanmu untuk sementara waktu

[Chorus]
Di antara waktu-waktu yang telah berlalu, aku berteriak lagi, "Aku mencintaimu"
Aku mengirimkan salamku kepadamu melampaui keabadian
Kali ini mungkin terlalu sulit bagi kita
Namun aku akan bertahan dan menunggu, memimpikan hari dimana aku melihatmu lagi

[Verse 2]
Saat-saat kita dalam foto tetap menjadi kenangan kita
Aku bingung apakah aku harus tertawa atau menangis
Biarkan aku mendengar suaramu di foto untuk terakhir kalinya
Rasanya sakit, sakit, aku tidak ingin melepaskanmu

Baca Juga: Stray Kids Resmi Berkolaborasi dengan Produser Prancis DJ Snake dalam Lagu In The Dark pada Album Terbarunya Nomad

[Pre-Chorus]
Masa lalu tidak akan kembali, namun akan tetap selamanya
Masih banyak momen untuk mengisi halaman belakang ini

[Bridge]
Kenapa aku tak bisa mengatakan bahwa aku mencintaimu lebih?
Aku hanya ingin berada di sisimu sedikit lebih lama
Woah, ooh, ucapkan selamat tinggal
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

[Chorus]
Aku berteriak lagi di antara waktu-waktu yang seakan menjauh, "Aku mencintaimu"
Aku mengucapkan selamat tinggal untuk terakhir kalinya
Aku tak menyesal, karena aku bertemu denganmu
Bahkan setelah perpisahan singkat ini, hatiku tetap biru