Terngiang-ngiang Lagu Like a Flame Milik Girl Group Rookie NWH:I? Ini Lirik dan Terjemahannya!

KPOPCHART.NET - Girl group rookie asal Korea Selatan, NWH:I, telah debut dan rilis single berjudul "Like a Flame" pada Jumat (24/10) lalu.

Group ini beranggotakan tujuh orang yang berasal dari berbagai negara, yaitu dua dari Indonesia serta masing-masing satu dari Filipina, Jepang, Korea, Singapura, dan Jerman.

Lagu debut "Like a Flame" berhasil menarik perhatian netizen karena melodinya yang mudah diingat dan terus terngiang di kepala.

Berikut adalah lirik romanisasi dan terjemahan dalam bahasa Indonesia lagu "Like a Flame" yang dinyanyikan NWH:I.

Baca Juga: Digosipkan Gampang Jadi Trainee Karena dari Keluarga Kaya, Ha Min Gi: Saya Ikut Audisi Ratusan Kali...

Lirik romanisasi:

Yeah~ yeah~
Ah~ ah~ yeah~

huh~ haneul wiro heulleoga geurimjado chumeul chwo
I bame neol deryeoga kkeuteopsneun padocheoreom vibe

Neukkyeobwa, neowa na sai joyonghan tteollim soge sign
Sijakdoen i eumak soge neodo mollae ppajyeodeureo

Moonrise, heartbeat, like a flame
Touch me soft, let the rhythm flow

Sunganeul nochi ma
Urin chumeul chuneun byeol

Moonrise, heartbeat, like a flame
Dreamin’ deep, we never fall

Like a like a like a flame
(like a like a like a like a like a like a)

Like a like a like a flame
(like a like a like a like a like a like a)

Like a like a like a flame

Sarajin deut nama inneun neoui hyanggi, jansang sok
Bameul georeo, neowa na siganjocha meomchun deut hae

Aseulhage majuchin nun soksagineun deut han tune
I bame man jonjaehaneun bimil gateun uri dul

Silky moves in midnight haze Diamonds drippin', ocean waves
Ride the beat, no need to speak Feel my pulse, we on repeat

Tangled shadows, lips like fire No escape, just take me higher
Let the dream pull you withi (Let the dream pull you within)

Han julgi bulbit ttara urin seororeul bichwo
Hyeonsiljocha itge hae igeon urimanui dance

Sumgyeolcheoreom beonjineun light ne mamsoge seumyeodeuneun vibe
Nun gamabwa igeon dream follow me, just feel the gleam

Moonrise, heartbeat, like a flame
Touch me soft, let the rhythm flow

Sunganeul nochi ma urin chumeul chuneun byeol

Moonrise, heartbeat, like a flame
Dreamin’ deep, we never fall

Like a like a like a flame
(like a like a like a like a like a like a)

Like a like a like a flame
(like a like a like a like a like a like a)

Like a like a like a flame

(Woah~~~)
Moonrise, heartbeat, like a flame
Touch me soft, let the rhythm flow

(ha~~~ha~~~)
Sunganeul nochi ma urin chumeul chuneun byeol

Moonrise, heartbeat, like a flame

Baca Juga: Lee Yi Kyung Dikabarkan Kembali Syuting Program TV Setelah Muncul Rumor Kehidupan Pribadinya

Terjemahan:

Yeah~ yeah~
Ah~ ah~ yeah~

Mengalir ke langit, bahkan bayangan pun ikut menari.
Malam ini, aku akan membawamu pergi, seperti ombak tanpa akhir, vibe.

Rasakan, di antara kita ada tanda dalam getaran yang sunyi.
Tanpa sadar, kamu ikut tenggelam dalam musik yang telah dimulai ini.

Bulan terbit, detak jantung, seperti api.
Sentuh aku lembut, biarkan ritmenya mengalir.

Jangan lepaskan momen ini.
Kita adalah bintang yang menari.

Bulan terbit, detak jantung, seperti api.
Bermimpi dalam, kita takkan pernah jatuh.

Seperti, seperti, seperti api.
(Seperti, seperti, seperti, seperti, seperti, seperti, seperti.)

Seperti, seperti, seperti api.
(Seperti, seperti, seperti, seperti, seperti, seperti, seperti.)

Seperti, seperti, seperti api.

Seolah menghilang, aroma dirimu masih tertinggal dalam bayangan.
Aku berjalan di malam hari bersamamu, seolah waktu pun berhenti.

Tatapan kita bertemu dengan gugup, seperti ada irama yang berbisik.
Kita berdua, seperti rahasia yang hanya ada di malam ini.

Gerakan lembut di kabut malam, berlian berkilau, ombak bergulung.
Ikuti iramanya, tak perlu bicara, rasakan detakku, kita terus berulang.

Bayangan yang terjalin, bibir seperti api,
Tak ada jalan keluar, bawa aku lebih tinggi.
Biarkan mimpi menarikmu masuk ke dalamnya.

Mengikuti seberkas cahaya, kita saling menerangi.
Bahkan kenyataan pun terlupakan — ini adalah tarian milik kita.

Cahaya menyebar seperti napas, getarannya meresap ke dalam hatimu.
Pejamkan matamu, ini mimpi, ikuti aku, rasakan kilaunya.

Bulan terbit, detak jantung, seperti api.
Sentuh aku lembut, biarkan ritmenya mengalir.

Jangan lepaskan momen ini.
Kita adalah bintang yang menari.

Bulan terbit, detak jantung, seperti api.
Bermimpi dalam, kita takkan pernah jatuh.

Seperti, seperti, seperti api.
(Seperti, seperti, seperti, seperti, seperti, seperti, seperti.)

Seperti, seperti, seperti api.
(Seperti, seperti, seperti, seperti, seperti, seperti, seperti.)

Seperti, seperti, seperti api.

(Woah~~~)
Bulan terbit, detak jantung, seperti api.
Sentuh aku lembut, biarkan ritmenya mengalir.

(Ha~~~ ha~~~)
Jangan lepaskan momen ini.
Kita adalah bintang yang menari.

Bulan terbit, detak jantung, seperti api.