← Kembali ke Blog
TerjemahanNCT DREAMBeautiful Sailinglirik

Lagu Beautiful Sailing NCT DREAM: Ada Harapan Meski Banyak Rintangan, Ini Lirik dan Terjemahannya

Azzahra Ramadhani · July 30, 2025
Lagu Beautiful Sailing NCT DREAM: Ada Harapan Meski Banyak Rintangan, Ini Lirik dan Terjemahannya

Berikut ini lirik dan terjemahan dari lagu Beautiful Sailing yang dinyanyikan oleh boy group NCT DREAM.


KPOPCHART.NET - NCT DREAM merilis album ke-5 mereka yang bertajuk "Go Back To The Future" pada Senin (14/07) lalu.

Salah satu lagu dalam album ini yang berhasil menarik perhatian penggemar adalah "Beautiful Sailing".

Lagu ini bercerita tentang perjalanan hidup dan impian yang penuh tantangan, tetapi juga membawa harapan dan keindahan. Semua itu disampaikan melalui metafora berlayar di lautan yang luas.

Baca Juga: Diisukan Terlibat dalam Hiburan Dewasa Sohee ALICE Tuntut Penyebar Rumor ke Jalur Hukum? Berikut Pernyataannya!

Berikut adalah lirik romanisasi dan terjemahan dalam Bahasa Indonesia lagu "Beautiful Sailing" milik NCT DREAM.

Lirik romanisasi:

ooh ooh ooh
ooh ooh ooh

Illeongineun padowa
sone daheul deut-han
pureureun supyeongseon
banjjagimeul hyanghae nan

Modeun geosi natseon
geuttae
maeumcheoreom an dwae
seotuldeon
kkumeul hyanghan naui cheotgeoreum

Sanahun padoga nal deopcheowa
How can I move on
Myeot beon-ideun dasi We Young
Dive in a dream (Dream)
I feel better

Looking back on us
It's a Beautiful Sailing
Seoro gidaeeo
bamsae nanudeon yaegi

Maeume gajang keun doch-eul dara
kkeuteopsi meolli naa-agan geudaeum
geureoke heulleo
It's a Beautiful Sailing

Yeah banghyangeul irheun baeneun
mulsarae tteomillideut
gyesok gado gado mangmangdaehae
apeuro maebeon naa-agado
eodiga kkeuchinji moreuji

Maeumsok-ui
godongeul ull-ryeo
himkkeot jeo-eo Hurry up
sumeul keuge swieo meomchuji ma
Yeah orae nachimpan-eul kkeonaebwa
gateun goseuro hyanghae ga
baram ttara gyeolguk urin
jeo meon supyeongseon neomeul teni

Deuneolbeun badan swieopshi heulleo
How can I move on
kkumkkuneun han urin We Young
Dive in a dream (Dream)
I feel better

Looking back on us
It's a Beautiful Sailing
Seoro gidaeeo
bamsae nanudeon yaegi

Maeume gajang keun doch-eul dara
kkeuteopsi meolli naa-agan geudaeum
geureoke heulleo
It's a Beautiful Sailing

Du nuneul gama
barameul tago
deullyeoon norae oh
neul byeonham-eopshi
gyeote isseo jun
haneulbit bada

Uriga yeongwonhal kkumeul kkwo
nae modeun sungani challanhi bitna
modeun natgwa bam neowa hamkke nan
tteona Beautiful Sailing

Looking back on us (yeah)
It's a Beautiful Sailing
(Beautiful Sailing)
Gogaereul deureo
(gajang nunbusin Sailing)
gajang nunbusin Sailing

Geochin padoreul an-ajun bada
(geochin padoreul)
oneureul jina naireul manna (oh)
geureoke heulleo
deo keun badaro urin

(ah ah ah ah)
That’s what it is
It’s a Beautiful Sailing
(ah ah ah ah)

Looking back on us
It's a Beautiful Sailing

Baca Juga: Diisukan Terlibat dalam Hiburan Dewasa Sohee ALICE Tuntut Penyebar Rumor ke Jalur Hukum? Berikut Pernyataannya!

Terjemahan:

ooh ooh ooh
ooh ooh ooh

Ombak yang bergulung
dan cakrawala biru
yang terasa seolah bisa kugapai
Aku menuju ke arah yang berkilauan

Semua terasa asing
Saat itu
Tak berjalan sesuai hati
Langkah pertamaku menuju mimpi
masih begitu canggung

Ombak ganas menerjangku
Bagaimana aku bisa terus melangkah?
Berkali-kali, kita tetap muda
Menyelam ke dalam mimpi (Mimpi)
Aku merasa lebih baik

Melihat kembali pada kita
Ini adalah pelayaran yang indah
Bersandar satu sama lain
Berbagi cerita sepanjang malam

Pasang layar terbesar di hatiku
Melaju tanpa henti sejauh mungkin
Begitulah kami mengalir
Ini adalah pelayaran yang indah

Yeah, kapal yang kehilangan arah
seperti terbawa arus
Terus berjalan di lautan luas
Maju terus, lagi dan lagi
Tapi tak tahu di mana ujungnya

Denyut dari dalam hati
memanggilku
Kayuh dengan sekuat tenaga, cepatlah
Tarik napas dalam-dalam, jangan berhenti
Yeah, keluarkan kompas lama itu
Kita menuju ke tempat yang sama
Mengikuti arah angin
pada akhirnya, kita akan melewati cakrawala yang jauh itu

Laut yang luas mengalir tanpa henti
Bagaimana aku bisa terus melangkah?
Selama kita masih bermimpi, kita tetap muda
Menyelam ke dalam mimpi (Mimpi)
Aku merasa lebih baik

Melihat kembali pada kita
Ini adalah pelayaran yang indah
Bersandar satu sama lain
Berbagi cerita sepanjang malam

Pasang layar terbesar di hatiku
Melaju tanpa henti sejauh mungkin
Begitulah kami mengalir
Ini adalah pelayaran yang indah

Baca Juga: Ditanya Soal Kemungkinan Reuni WANNA ONE, Begini Jawaban Ha Sung Woon

Tutup matamu
Naiki angin
Terdengar sebuah lagu, oh
Selalu, tanpa berubah
Laut biru langit
yang tetap ada di sisiku

Kita bermimpi tentang keabadian
Setiap momennya bersinar begitu indah
Siang dan malam bersamamu
Aku berlayar — Pelayaran yang indah

Melihat kembali pada kita (yeah)
Ini adalah pelayaran yang indah
(Pelayaran yang indah)
Angkat kepala
(Pelayaran paling bersinar)
Pelayaran paling bersinar

Laut yang memeluk ombak ganas
(Memeluk ombak ganas)
Melewati hari ini, bertemu hari esok (oh)
Begitulah kita mengalir
Menuju laut yang lebih luas

(ah ah ah ah)
Itulah artinya
Ini adalah pelayaran yang indah
(ah ah ah ah)

Melihat kembali pada kita
Ini adalah pelayaran yang indah

Sumber: Kpopchart (Promedia RSS)

Komentar

Masuk dengan akun komentator Weblu untuk menulis komentar.

Akun komentator

Rekomendasi

Temukan