Berani Lompat Menari Lagi Bareng Lagu How To Dance CLOSE YOUR EYES! Simak Lirik dan Terjemahannya

KPOPCHART.NET - Lagu-lagu dalam debut mini album CLOSE YOUR EYES semua memiliki melodi yang cantik dan melankolis dengan vibe nostalgia yang sedikit dreamlike disertai lirik yang puitis.

Contohnya, track ke-4 dalam ETERNALT yang berjudul “How To Dance” sebenarnya memiliki judul dalam hangul, "빗속에서 춤추는 법" yang artinya adalah "cara menari di bawah hujan" atau "how to dance in the rain" dalam bahasa Inggris.

Secara makna, frasa ini menggambarkan keberanian untuk tetap bahagia, bebas, dan mengekspresikan diri meski sedang berada dalam situasi sulit alias menghadapi "hujan" dalam hidup.

Rasanya CLOSE YOUR EYES memang ingin menyampaikan pesan dan perasaan manis itu, ya! Coba baca lirik dan terjemahan lagu “How To Dance”:

Baca Juga: Cepat Raih First Win, Ini Lirik dan Terjemahan Lagu All My Poetry CLOSE YOUR EYES

[Verse: Kyoungbae, Seungho, Minwook]
Maeiri malgeumyeon memareun samagi dwedeut
Nae haruedo pihal su eomneun biga wa gakkeum
Ije nan gipeun sumeul gadadeumeo
Dwidora mulleoseodeon naneun eopseo
I yego eopshi ssodajin bitsoge soneul ppeodeo
Nan jigeum i sungan

[Pre-chorus: Kyoungbae]
Du pareul beollyeo Ready to dance
Nan ttwieodeureo Into the rain, oh

[Chorus:]
Hankkeot jeojeodo joa
Usan eopshi naaga
Namane bitsogeseo chumchuneun beop
Geujeo Dive in now duryeoul geon eopseo
Haneuri heuryeodo Alright
Tteollimeul ttara dallyeoga
Namane bitsogeseo chumchuneun beop
Ireoke Dive in now duryeoul geon eopseo

[Verse: Yeojun, Sungmin, Kyoungbae, Minwook]
Subaek beon mikkeureojindaedo ieojil georeum
Geu eotteon nalsshiedo kkocheun hyanggireul piudeut Mmm
Nunbushin haessaldo jamshi an boil ppun
Eonjenganeun tteoolla tto kkaman gureum wiro
Heuryeojin maeumsok jaetbitto eunbichi dwel geora mitji

Baca Juga: Lagu To The Woods CLOSE YOUR EYES yang Super Poetic! Baca Lirik dan Terjemahannya

[Rap: Jingxiang]
Beokchan sumi chaoreul ttaen
Deo jujeo eopshi Into the rain, oh

[Chorus:]
Hankkeot jeojeodo joa
Usan eopshi naaga
Namane bitsogeseo chumchuneun beop
Geujeo Dive in now duryeoul geon eopseo
Haneuri heuryeodo Alright
Tteollimeul ttara dallyeoga
Namane bitsogeseo chumchuneun beop
Ireoke Dive in now duryeoul geon eopseo

[Bridge: Kyoungbae, Minwook, Yeojun]
Motungireul doraseol ttae Woah
Nal gidarin deut natanajul Rainbow
Nae gabyeoweojin maeume mureul deuryeo

[Chorus:]
Hankkeot jeojeodo joa
Usan eopshi naaga
Namane bitsogeseo chumchuneun beop
Geujeo Dive in now duryeoul geon eopseo
Haneuri heuryeodo Alright
Tteollimeul ttara dallyeoga
Namane bitsogeseo chumchuneun beop
Ireoke Dive in now duryeoul geon eopseo

Ah ah ah geujeo Dive in now duryeoul geon eopseo
Ah ah ah geujeo Dive in now duryeoul geon eopseo

Terjemahan:

[Verse: Kyoungbae, Seungho, Minwook]
Seperti gurun yang menjadi kering jika setiap hari cerah
Dalam hariku pun, kadang turun hujan yang tak bisa kuhindari
Kini aku menarik napas dalam-dalam
Aku yang dulu mundur dan berbalik, kini sudah tiada
Aku mengulurkan tangan ke dalam hujan deras yang turun tanpa peringatan
Aku, di saat ini

[Pre-chorus: Kyoungbae]
Merentangkan kedua tangan, siap untuk menari
Aku melompat masuk ke dalam hujan, oh

Baca Juga: Kenalan dengan CLOSE YOUR EYES, Boy Group Rookie 2025 yang Langsung First Win Usai Debut dengan ETERNALT

[Chorus:]
Tak apa basah kuyup sepenuhnya
Aku melangkah tanpa payung
Belajar menari di bawah hujan milikku sendiri
Cukup menyelam sekarang, tak ada yang perlu ditakuti
Bahkan saat langit mendung, tak apa
Aku berlari mengikuti getaran ini
Belajar menari di bawah hujan milikku sendiri
Begitulah aku menyelam sekarang, tak ada yang perlu ditakuti

[Verse: Yeojun, Sungmin, Kyoungbae, Minwook]
Meski terpeleset ratusan kali, langkahku akan terus berlanjut
Seperti bunga yang tetap mekar meski di segala cuaca, mmm
Sinar matahari yang menyilaukan hanya tersembunyi sesaat
Suatu saat nanti akan bersinar lagi, di atas awan kelam itu
Aku percaya bahkan abu di hatiku yang mendung
Akan berubah menjadi perak yang berkilau

[Rap: Jingxiang]
Saat napasku terasa berat
Aku akan melangkah tanpa ragu ke dalam hujan, oh

[Chorus:]
Tak apa basah kuyup sepenuhnya
Aku melangkah tanpa payung
Belajar menari di bawah hujan milikku sendiri,
Cukup menyelam sekarang, tak ada yang perlu ditakuti
Bahkan saat langit mendung, tak apa
Aku berlari mengikuti getaran ini
Belajar menari di bawah hujan milikku sendiri
Begitulah aku menyelam sekarang, tak ada yang perlu ditakuti

Baca Juga: Belum Ada Satu Bulan Debut, Close Your Eyes Akan Gelar Fanmeeting Pertama di Beberapa Negara Asia

[Bridge: Kyoungbae, Minwook, Yeojun]
Saat berbelok di sudut jalan, woah
Pelangi muncul seolah menungguku
Mewarnai hatiku yang kini terasa lebih ringan

[Chorus:]
Tak apa basah kuyup sepenuhnya
Aku melangkah tanpa payung
Belajar menari di bawah hujan milikku sendiri
Cukup menyelam sekarang, tak ada yang perlu ditakuti
Bahkan saat langit mendung, tak apa
Aku berlari mengikuti getaran ini
Belajar menari di bawah hujan milikku sendiri
Begitulah aku menyelam sekarang, tak ada yang perlu ditakuti

Ah ah ah cukup menyelam sekarang, tak ada yang perlu ditakuti
Ah ah ah cukup menyelam sekarang, tak ada yang perlu ditakuti

Ingin baca berita Kpop Chart lebih mudah dan nyaman? klik di sini untuk pengguna android dan iOS!