Lirik dan terjemahan Lagu ESCAPE Milik Bang Chan dan Hyunjin Stray Kids yang berisi tentang melepaskan diri dari tekanan

KPOPCHART.NET - Lagu "Escape" yang dibawakan oleh Bang Chan dan Hyunjin Stray Kids adalah bagian dari digital single “Mixtape: dominATE” yang dirilis pada 21 Maret 2025.

Lagu yang penuh emosi dengan lirik yang menggambarkan keinginan seseorang untuk keluar dari situasi sulit atau tekanan yang membuatnya terjebak.

Serta dapat diartikan sebagai keinginan untuk melarikan diri dari kehidupan yang penuh beban atau ekspektasi yang menekan.

Dengan melodi yang lembut dan emosional yang berpadu dengan vokal Bang Chan yang penuh perasaan dan rap Hyunjin yang mendalam membuat lagu ini semakin memperkuat nuansa sedih dan reflektif.

Baca Juga: Lirik dan Terjemahan Lagu TRUMAN Milik Han dan Felix Stray Kids yang Berisi Tentang perjalanan mereka sebagai idol

Dan berikut ini lirik romantized dari lagu “ESCAPE” milik Bang Chan dan Hyunjin Stray Kids.

[Verse 1: Hyunjin]
The sky is burning
Tadeureo ganeun hoesaek jaetbit sesang, there’s no way
Chagaun nunbit
Angmaui sonjit, huh, manggajyeo gal iyuga manne
Like magic, i siganeul meomchundamyeon
Ne ape seolge domanggaja, hold my hand
Tteugeopge nal taeumyeo
Chagawojin neol nongnyeo

[Pre-Chorus: Bang Chan]
I can’t let you go, ‘cause the world’s ‘bout to break
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
In exchange for this pain, can you promise me
To show your love for me every day? Oh

[Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
Comе with me, let’s escapе now
(Run, run, run) Ah-oh!
Escape now
(Run, run, run) Run, run, run
Let me take you to a place that nobody even knows
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run) Run, run, run
Escape now

[Verse 2: Bang Chan]
Feel the rhythm of your
Heartbeat pounding loud
We’re on a thrill adventure
Hold my hand, just let it out
Escape from reality, come with me
I’ll fulfill all your fantasies, follow me
Let’s run away from the world, shh
Don’t you love the sound of silence? It’s all we need, oh, oh, oh

[Pre-Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
I can’t let you go, ‘cause the world’s ‘bout to break
Just follow me, I’ll lead, night and day (Escape now)
I’ll take all this pain, can you promise me
To give me all of you every day? Oh

[Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
Come with me, let’s escape now
(Run, run, run) Ah-oh!
Escape now
(Run, run, run) Run, run, run
Let me take you to a place that nobody even knows
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ‘em off
Escape now
(Run, run, run) Run
Escape now

[Bridge: Hyunjin, Bang Chan]
All hell’s breaking loose on the surface we live on
There isn’t a heaven, no more (Heaven, no more)
Hold onto my hands, headed for the climax
Baby, let’s run away together (Yeah)

[Chorus: Bang Chan & Hyunjin]
Come with me, let’s escape now
Ah-oh!
Escape now
(Run, run, run) Run, run, run
Let me take you to a place that nobody even knows (Come with me)
Them shackles and them chains, yeah, you’re free to take ‘em off (Come with me, come with me)
Escape now (Come with me, come with me, come with me)
(Run, run, run) Run, run, run
Escape now

Berikut lirik terjemahan bahasa Indonesia dari lagu “ESCAPE” yang dibawakan oleh Bang Chan dan Hyunjin Stray Kids.

[Verse 1: Hyunjin]
Langit terbakar
Dunia berubah menjadi abu, tak mungkin Tatapan dingin
Gerakan iblis, ya, banyak sekali alasan untuk hancur
Seperti sihir, jika aku menghentikan waktu Aku akan berdiri di hadapanmu, mari kita lari, pegang tanganku
Dengan membakar diriku sendiri
Aku akan bertemu dengan dinginnya dirimu

[Pre-Chorus: Bang Chan]
Aku tak bisa membiarkanmu pergi, karena dunia akan hancur
Ikuti saja aku, aku akan memimpin, siang dan malam (Larilah sekarang)
Sebagai ganti rasa sakit ini, bisakah kau berjanji padaku
Untuk menunjukkan cintamu padaku setiap hari? Oh

[Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
Ikutlah denganku, mari kita melarikan diri sekarang
(Lari, lari, lari) Ah-oh!
Melarikan diri sekarang
(Lari, lari, lari) Lari, lari, lari
Biarkan aku membawamu ke tempat yang bahkan tak seorang pun tahu
Belenggu dan rantai itu, ya, kau bebas melepaskannya
Melarikan diri sekarang
(Lari, lari, lari) Lari, lari, lari
Melarikan diri sekarang

[Verse 2: Bang Chan]
Rasakan irama detak jantungmu yang berdebar kencang
Kita sedang dalam petualangan seru
Genggam tanganku, biarkan tanganku keluar Melarikan diri dari kenyataan, ikutlah denganku
Aku akan memenuhi semua fantasimu, ikuti aku
Mari kita lari dari dunia, sst
Tidakkah kau menyukai suara keheningan? Itu semua yang kita butuhkan, oh, oh, oh

[Pre-Chorus: Hyunjin, Bang Chan]
Aku tak bisa membiarkanmu pergi, karena dunia akan hancur
Ikuti saja aku, aku akan memimpin, siang dan malam (Lari sekarang)
Aku akan menanggung semua rasa sakit ini, bisakah kau berjanji padaku
Untuk memberiku seluruh dirimu setiap hari? Oh

[Chorus: Bang Chan, Hyunjin]
Ikutlah denganku, mari kita melarikan diri sekarang
(Lari, lari, lari) Ah-oh!
Melarikan diri sekarang
(Lari, lari, lari) Lari, lari, lari
Biarkan aku membawamu ke tempat yang bahkan tak seorang pun tahu
Belenggu dan rantai itu, ya, kau bebas melepaskannya
Melarikan diri sekarang
(Lari, lari, lari) Lari
Melarikan diri sekarang

[Bridge: Hyunjin, Bang Chan]
Semua neraka pecah di permukaan tempat kita tinggal
Tidak ada surga, tidak ada lagi (Surga, tidak ada lagi)
Pegang tanganku, menuju klimaks
Sayang, mari kita lari bersama (Ya)

[Chorus: Bang Chan & Hyunjin]
Ikutlah denganku, mari kita melarikan diri sekarang Ah-oh!
Melarikan diri sekarang
(Lari, lari, lari) Lari, lari, lari
Biarkan aku membawamu ke tempat yang bahkan tak seorang pun tahu (Ikutlah denganku)
Belenggu dan rantai itu, ya, kau bebas melepaskannya (Ikutlah denganku, ikutlah denganku)
Melarikan diri sekarang (Ikutlah denganku, ikutlah denganku, ikutlah denganku)
(Lari, lari, lari) Lari, lari, lari melarikan diri sekarang