Wolf Pack ANDTEAM yang Memukau di Panggung dengan Lagu Deer Hunter, Ini Lirik versi Korea dan Terjemahannya!

KPOPCHART.NET - "Deer Hunter" adalah lagu ketiga yang dipromosikan dari album kedua ANDTEAM yang mengusung konsep groovy dance track dan aransemen minimalis yang memesona, terutama ketika dipadukan dengan koreografi yang mencuri perhatian! 

Selain dipromosikan di Jepang, ANDTEAM juga membawa "Deer Hunter" ke Korea Selatan dan mendapat respon yang sangat positif dari K-netz yang memuji performance karismatik mereka ketika live serta kualitas lagu ini—ANDTEAM berhasil menciptakan pengalaman musik yang solid.

Ketika promosi di Korea Selatan, tentu ANDTEAM menyanyikan “Deer Hunter” versi Korea untuk menyesuaikan kepada penonton. Ini lirik dan terjemahannya:

Baca Juga: MECIMA Bagikan Seat Plan Konser ANDTEAM AWAKEN THE BLOODLINE di Jakarta, Harga mulai dari 1,5 juta

[Intro: Maki]
My primal instincts are awake
Won't fade away
Meogitgameul chaja nan maeil, oh

[Verse 1: Jo, Taki, EJ]
Kkeuteopshi galguhaneun prey, nan deouk
Chajanaseo I want it all, it all
Ippareul deureonaen chae, no turning back tonight
Songgonnil deureonae nan

[Chorus: Harua, Nicholas, K, Yuma, Fuma, Maki]
Hunt down
One, two, gettin' up, three, four, set it up, get ready to (Hunt down)
Samkiji neol five minutes is enough nochiji ana nan (Hunt down)
Jeomjeom joineun sum bonneungmaneul ttareul ppun (Countdown)
Bad for three, two, one

[Post-Chorus: Maki, Taki, EJ, Harua, Jo, Yuma]
We're starvin', no time for talkin', eotteon meogitgamjocha (Hunt down)
You feel it so, I feel it more, meomchuji motae (Hunt down)
Chaeuji nae yongmangeul mureotteudeo iban gadeuk (Countdown)
Bad for three, two, one
Hunt down
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)

Baca Juga: Satu-satunya Member Korea yang Pimpin Grup Jepang? Begini Cara EJ andTEAM Menjalani Perannya

[Verse 2: Fuma, Taki, Maki, Nicholas, Jo]
Hangyeoul jantteuk nal seon nunbit
Chase scents of deer (Chase scents of deer)
Geotjabeul su eopge dwen my urge (I can't deny)
Nunboral hechyeoga non-stop, don't stop
Not until we get what we want, we want
Yeah, I'm a predator
No turning back tonight
Umkyeojwieo nae du sone

[Chorus: Jo, Yuma, EJ, Harua, Taki, Maki]
Hunt down
One, two, gettin' up, three, four, set it up, get ready to (Hunt down)
Samkiji neol, five minutes is enough, nochiji ana nan (Hunt down)
Jeomjeom joineun sum bonneungmaneul ttareul ppun (Countdown)
Bad for three, two, one

[Post-Chorus: Nicholas, Maki, Jo, Yuma]
We're starvin', no time for talkin', eotteon meogitgamjocha (Hunt down)
You feel it so, I feel it more, meomchuji motae (Hunt down)
Chaeuji nae yongmangeul mureotteudeo iban gadeuk (Countdown)
Bad for three, two, one

[Outro: K, Yuma, Maki]
Hunt down
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Hunt down)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Hunt down)

Baca Juga: Ada LEE MU JIN, ANDTEAM, hingga FIFTY FIFTY, HYBE umumkan First Lineup Weverse Con Festival

Terjemahan:

[Intro: Maki]
Naluri liarku telah terbangun
Tak akan memudar
Setiap hari, aku mencari rasa memburu, oh

[Verse 1: Jo, Taki, EJ]
Sebagai pemangsa, aku berjalan tanpa henti
Menemukan buruanku, aku menginginkan semuanya
Taring sudah siap, tak ada jalan kembali malam ini
Tanganku pun siap menerkam

[Chorus: Harua, Nicholas, K, Yuma, Fuma, Maki]
Memburu!
Satu, dua, bangkitlah, tiga, empat, siapkan diri, bersiaplah untuk (Memburu!)
Menelammu, lima menit sudah cukup, aku tak akan melepaskanmu (Memburu!)
Perlahan napas kita semakin selaras, mengikuti instingku (Hitungan mundur!)
Bersiap dalam tiga, dua, satu!

[Post-Chorus: Maki, Taki, EJ, Harua, Jo, Yuma]
Kami kelaparan, tak ada waktu untuk bicara, tak peduli seperti apa rasanya (Memburu!)
Kau merasakannya, aku merasakannya lebih dalam, tak bisa berhenti (Memburu!)
Penuhi dahagaku, lemparkan diri ke dalam hasrat ini (Hitungan mundur!)
Bersiap dalam tiga, dua, satu
Memburu!
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)

Baca Juga: Konsep yang Keren dan Misterius, andTEAM Penuh Perjuangan Hidup dan Konflik dalam MV Samidare

[Verse 2: Fuma, Taki, Maki, Nicholas, Jo]
Tatapan tajam melewati batas
Mengikuti aroma rusa
Tak bisa menghindar dari dorongan ini (Aku tak bisa menolak)
Tatapan tajam menerobos tanpa henti, tak ada yang bisa menghentikan
Tak sampai kita mendapatkan apa yang kita inginkan
Yeah, aku adalah pemangsa
Tak ada jalan kembali malam ini
Segalanya ada dalam genggamanku

[Chorus: Jo, Yuma, EJ, Harua, Taki, Maki]
Memburu!
Satu, dua, bangkitlah, tiga, empat, siapkan diri, bersiaplah untuk (Memburu!)
Menelammu, lima menit sudah cukup, aku tak akan melepaskanmu (Memburu!)
Perlahan napas kita semakin selaras, mengikuti instingku (Hitungan mundur!)
Bersiap dalam tiga, dua, satu!

[Post-Chorus: Nicholas, Maki, Jo, Yuma]
Kami kelaparan, tak ada waktu untuk bicara, tak peduli seperti apa rasanya (Memburu!)
Kau merasakannya, aku merasakannya lebih dalam, tak bisa berhenti (Memburu!)
Penuhi dahagaku, lemparkan diri ke dalam hasrat ini (Hitungan mundur!)
Bersiap dalam tiga, dua, satu

[Outro: K, Yuma, Maki]
Memburu!
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Memburu!)
(Doo-doo, doo-doo, doo-doo, doo-doo-doo-doo)
(Doo-doo, doo-doo, doo)
(Memburu!)