Resmi Comeback dengan BEBE, Yuk Intip Lirik dan Terjemahan Lagu Baru STAYC, Bikin Makin PD!

KPOPCHART.NET - Girl group asal Korea Selatan, STAYC baru saja comeback dengan single album mereka.

Bernuansa bold, STAYC membawakan tiga lagu baru yakni "BEBE", "Diamond", dan "Pipe Down".

Lagu "BEBE" yang terpilih sebagai title track menceritakan tentang menjadi diri sendiri dan melepaskan penampilan palsu. Cek lirik dan terjemahannya di bawah jni.

Baca Juga: Termasuk BEBE, STAYC Rayakan Comeback Single Album ke 5 dengan Bawakan 16 Lagu Hits di Killing Voice

Lirik:

[Intro]
STAYC

[Verse 1: J, Sieun]
Dancin' around in my tight dress (Hoo)
Hago sipeun daero hae, 'cause I like that (Uh)
Look at me what I do, I'm so priceless (Yeah-eh)
At the same time, lookin' like a maknae
Oh, excuse me, made you a little salty
Sumgiryeogo haebwatja da tina like you lounge
Yeah, so had enough, fed up with you, girly
Bogi sileun geon ttaeron gwagamhi pyeonjip, yeah

[Pre-Chorus: Isa, Sumin, Seeun, Yoon]
Jeongsineopsi naega na haetji mwo, rodeo
No, it's a shame, nameul ttara haneun geon, no
Nan durеul mideo, narang tto in the mirror
So herе we go again, STAYC girls, it's going down

Baca Juga: Memulai Tantangan Baru, StayC Berharap dapat Kejutkan Penggemar melalui Transformasi Mereka

[Chorus: Seeun, Sieun]
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
Soljikage, si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi
Don't wanna be a bebe, yeah, that's me, si, c'est moi

[Post-Chorus: Isa, Yoon]
I'm feelin' some type of way, feelin' type of way
Let's go, eh-eh-eh, eh-oh, eh-eh-eh
Whole lotta feelings, feelin' type of way, feelin' type of way
Let's go, eh-eh-eh, eh-oh, eh-eh, eh-oh-eh

[Verse 2: J, Yoon, Seeun]
Beauty, passion, dream and hypes (Hy-hy-hy—)
Future, ego, brand new vibes
Don't judge a book by only its cover looks
I'm strong enough, say mood (Uh-huh)
Get it if you need it, haneul is the limit

[Pre-Chorus: Isa, Sumin, Seeun, Yoon]
Jeongsineopsi naega na haetji mwo rodeo
No, it's a shame, nameul ttara haneun geon, no
Nan dureul mideo, narang tto in the mirror
So here we go again, STAYC girls, it's going down

[Chorus: Sieun, Isa, J]
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
Soljikage, si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi
Don't wanna be a bebe, yeah, that's me, si, c'est moi

[Post-Chorus: Sieun, Sumin]
I'm feelin' some type of way, feelin' type of way
Let's go, eh-eh-eh, eh-oh, eh-eh-eh
Whole lotta feelings, feelin' type of way, feelin' type of way
Let's go, eh-eh-eh, eh-oh, eh-eh, eh-oh-eh

[Bridge: Seeun, Sumin, Sieun]
Nail ttaen neomu swipgo
Gamchul ttaen neomu jichyeo, time's
Yeah, never turning back so neukkin daero halge, wa, nollaetji? Surprise
Yeah, I do me and you do you
Tell me what you gonna do, so keep it goin' on, girl

Baca Juga: STAYC Rilis Highlight Medley untuk Comeback! Intip Cuplikan Lagu-Lagu Baru Termasuk Title Track BEBE

[Chorus: Isa, Yoon, Sumin]
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
Don't wanna be a bebe, you know I'm sick of lyin'
Soljikage, si, c'est moi, si, c'est moi, si, c'est moi
Don't wanna be a bebe, yeah, that's me, si, c'est moi

[Outro: J, Sieun]
Dancin' around in my tight dress (Hoo)
Hago sipeun daero hae 'cause I like that (Uh)
Look at me what I do, I'm so priceless (Yeah-eh)
At the same time, lookin' like a maknae
Oh, excuse me, made you a little salty
Sumgiryeogo haebwatja da tina like you lounge
Yeah, so had enough, fed up with you, girly
Bogi sileun geon ttaeron gwagamhi pyeonjip

Terjemahan:

[Intro]
STAYC

[Verse 1: J, Sieun]
Menari-nari dengan gaun ketat (Hoo)
Lakukan apa yang kau mau, karena aku suka itu (Uh)
Lihat apa yang kulakukan, aku sangat berharga (Yeah-eh)
Di saat yang sama, terlihat seperti anak bungsu
Oh, permisi, membuatmu sedikit kesal
Berusaha menyembunyikan semuanya, terlihat seperti kau bermalas-malasan
Yeah, sudah cukup, muak denganmu, feminin
Terkadang aku dengan berani mengedit hal-hal yang tidak ingin kulihat, yeah

[Pre-Chorus: Isa, Sumin, Seeun, Yoon]
Aku melakukannya tanpa berpikir, rodeo
Tidak, itu memalukan, meniru orang lain, tidak
Aku percaya pada keduanya, aku dan di cermin
Jadi di sini kita mulai lagi, gadis-gadis STAYC, itu akan terjadi

[Chorus: Sieun, Seeun]
Tak ingin jadi bebe, kau tahu aku muak berbohong
Tak ingin jadi bebe, kau tahu aku muak berbohong
Jujur saja, si, itu aku, si, itu aku, si, itu aku
Tak ingin jadi bebe, ya, itu aku, si, itu aku

[Post-Chorus: Isa, Yoon]
Aku merasakan suatu cara, merasakan suatu cara
Ayo pergi, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy
Banyak sekali perasaan, merasakan suatu cara, merasakan suatu cara
Ayo pergi, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy, oh, ayy

[Verse 2: J, Yoon, Sieun]
Kecantikan, gairah, mimpi, dan sensasi (Hy-hy-hy—)
Masa depan, ego, getaran baru
Jangan menilai buku hanya dari sampulnya
Aku cukup kuat, kata suasana hati (Uh-huh)
Dapatkan jika kau membutuhkannya, langit adalah batasnya

[Pre-Chorus: Isa, Sumin, Seeun, Yoon]
Aku melakukannya tanpa berpikir, rodeo
Tidak, itu memalukan, meniru orang lain, tidak
Aku percaya pada keduanya, aku dan di cermin
Jadi di sini kita mulai lagi, gadis-gadis STAYC, itu akan terjadi

[Chorus: Sieun, Isa, J]
Tak mau jadi bebe, kamu tahu aku muak berbohong
Tak mau jadi bebe, kamu tahu aku muak berbohong
Jujur saja, si, itu aku, si, itu aku, si, itu aku, si, itu aku
Nggak mau jadi bebe, ya, itu aku, si, itu aku

[Pasca-Chorus: Sieun, Sumin]
Aku merasakan suatu cara, merasakan suatu cara
Ayo pergi, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy
Banyak sekali perasaan, merasakan suatu cara, merasakan suatu cara
Ayo pergi, ayy, ayy, ayy, ayy, oh, ayy, ayy, ayy, oh, ayy

[Bridge: Seeun, Sumin, Sieun]
Terlalu mudah saat aku menjadi diriku sendiri
Terlalu melelahkan saat aku menyembunyikannya, waktu
Ya, tak pernah kembali jadi aku akan melakukan apa yang kurasakan, wow, apakah kau terkejut? Kejutan
Ya, aku melakukan diriku dan kau melakukan dirimu
Katakan padaku apa yang akan kau lakukan, jadi teruskanlah, gadis

[Chorus: Isa, Yoon, Sumin]
Tidak ingin menjadi seorang bebe, kau tahu aku muak berbohong
Tidak ingin menjadi seorang bebe, kau tahu aku muak berbohong
Jujur saja, si, itu aku, si, itu aku, si, itu aku
Tidak ingin menjadi seorang bebe, ya, itu aku, si, itu aku

[Outro: J, Sieun]
Menari-nari dengan gaun ketat (Hoo)
Lakukan apapun yang kau mau karena aku suka itu (Uh)
Lihat apa yang kulakukan, aku sangat berharga (Yeah-eh)
Di saat yang sama, terlihat seperti yang termuda
Oh, permisi, membuatmu sedikit kesal
Bahkan jika aku mencoba menyembunyikannya, itu semua seperti kau bersantai
Ya, sudah cukup, muak denganmu, feminin
Terkadang aku dengan berani mengedit hal-hal yang tidak ingin kulihat