Lirik dan Terjemahan Lagu As We Are Milik Seungmin Stray Kids yang Menceritakan Perjalanan Sepasang Kekasih

KPOPCHART.NET – Mini Album Stray Kids yang berjudul “HOP” akhirnya resmi dirilis pada 13 Desember 2024 lalu.

Album terbarunya tersebut berisikan beberapa lagu dengna genre yang beragam, termasuk lagu solo para anggotanya.

Salah satunya adalah lagu “그렇게, 천천히, 우리(As we are)” yang dibawakan oleh Seungmin.

Lagu ini menceritakan suatu perjalanan panjang dengan melewati berbagai rintangan yang dirasakan oleh sepasang kekasih untuk mencapai tujuan mereka.

Selain itu, lagu ini juga menggambarkan sepasang kekasih yang memulai dari bawah hingga akhirnya mencapai kesuksesan bersama.

Sementara itu, music video dari lagu tersebut telah dirilis pada 17 Desember 2024 dan sampai hari ini (18/12), telah melampui 700 ribu kali ditonton serta lebih dari 200 ribu like.

Baca Juga: Buktikan Popularitasnya! Stray Kids Berhasil Raih Pengahargaan Ini di Billboard Music Awards

Berikut lirik romantized dari lagu “As We Are” yang dibawakan oleh Seungmin Stray Kids

Jalhae boryeogo amman bogo dallidaga
Neomeojyeo beoryeotgo gyeolgugen dwicheojigo maratji
Wae hapil naman irae nunmullagi jikjeone
Nae yeopeseo neon ulgo isseosseo

Aa jogeum deodyeodo
Ttaeron eodum soge hemaeideorado
Biseuthan neowa na dochakal ttaekkaji
Siganeul gachi dallija

Nuni naerigo barami seseo
Onmomi tteollineun sunganedo
Ppuril naerigo gajireul ppеotgo
Haru deo haru deo gidarija
As long as we stay
In our own way
Sеsang gajang pureureun
Geureon nari ogil kkumkkunda

Baca Juga: Amazing! Lagu Stray Kids yang Jadi Soundtrack Arcane Season 2 Berhasil Raih Hal Ini Di Spotify

Aa monna boyeodo
Ttaeron nugungae bigyodoedeorado
I'm always on your side
Dochakal ttaekkaji
Siganeul gachi dallija

Nuni naerigo barami seseo
Onmomi tteollineun sunganedo
Ppuril naerigo gajireul ppeotgo
Haru deo haru deo gidarija
As long as we stay
In our own way
Sesang gajang pureureun
Geureon nari ogil kkumkkunda (Ayy)

Geuttae nae yeope neoga isseoseo
Ireoke beotil su isseotdago
Ginagin sigan oeroum eopsi
Gyeolgugen irul su isseotdago
Geureoke uri
Geunare uri
Sesang gajang pureureun
Misoro seororeul baraboja

Ooh, ooh
Geureoke, cheoncheonhi, uri
Ooh, ooh
Geureoke, cheoncheonhi, uri

Berikut terjemahan bahasa Indonesia dari lagu “As We Are” milik Seungmin yang menggambarkan perjalanan sepasangkekasih untuk mencapai kesuksesan bersama.

Baca Juga: Gelar Konser Di London, Stray Kids Jadi Idol Kpop Pertama yang Akan Tampil Di Stadion Ini!

Aku berusaha sekuat tenaga, hanya berlari ke depan tanpa melihat ke belakang
Namun aku tersandung dan akhirnya tertinggal di belakang
Mengapa hanya aku yang seperti ini?
Tepat sebelum air mataku jatuh, kau menangis di sampingku

Ah, meski sedikit lebih lambat
Bahkan jika kita terkadang berjalan dalam kegelapan
Kamu dan aku, sampai kita tiba
Mari kita berlari bersama melewati waktu

Bahkan ketika salju turun dan angin begitu kencang
Sehingga seluruh tubuhku gemetar
Aku akan menyebarkan akarku dan mengulurkan cabang-cabangku
Mari kita tunggu satu hari lagi, satu hari lagi
Selama kita tetap bertahan
Dengan cara kita sendiri
Aku memimpikan hari itu
Ketika dunia dalam kondisi paling bersemangat

Ah, meski aku tampaktidak sempurna
Bahkan jika aku dibandingkandengan yang lain
Aku selalu disisimu
Sampai kami tiba
Mari kita  berlari bersama melewati waktu

Bahkan ketika salju turun dan angin begitu kencang
Sehingga seluruh tubuhku gemetar
Aku akan menyebarkan akarku dan mengulurkan cabang-cabangku
Mari kita tunggu satu hari lagi, satu hari lagi
Selama kita tetap bertahan
Dengan cara kita sendiri
Aku memimpikan hari itu
Ketika dunia dalam kondisi paling bersemangat

Ketika kamu berada di sisisku saat itu
Aku bisa bertahan seperti ini
Selama waktu yang lama  tanpa merasa kesepian
Pada akhirnya kami mampu mencapainya
Jadi kita
Pada hari itu kami
Mari kita saling memandang dengan senyum yang paling cerah

Ooh, ooh
Mari kita santai saja
Ooh, ooh
Mari kita santai saja