Masuk Top 10 di 60 Negara, Can This Love Be Translated? Sukses Puncaki Chart Global Netflix!

KPOPCHART.NET - Masuk jajaran Top 10 di total 60 negara, Can This Love Be Translated? sukses menjadi serial non-berbahasa Inggris Netflix yang paling banyak ditonton secara global pada pekan lalu.

Dirilis pada 16 Januari 2026, serial komedi romantis itu mengisahkan perjalanan Joo Ho Jin (Kim Seon Ho), seorang penerjemah multibahasa yang ditugaskan menjadi penerjemah pribadi bagi Cha Moo Hee (Go Yoon Jung), seorang bintang top global.

Can This Love Be Translated? merupakan hasil kolaborasi penulis Hong Sisters, yang sebelumnya melahirkan Alchemy of Souls, Hotel Del Luna, dan The Greatest Love, dengan sutradara Yoo Young Eun, kreator di balik Bloody Heart.

Baca Juga: Sinematografi Romantis Bak Sebuah Lukisan, Faktor Lain yang Buat Drama Can This Love Be Translated? Tuai Sensasi dan Menarik Perhatian Penonton

Chemistry manis Kim Seon Ho dan Go Yoon Jung serta visual kuat yang tersaji di drama itu disebut berhasil mencuri perhatian penonton global sejak awal perilisannya.

Sukses Puncaki Peringkat Non-English TV Shows Netflix di Pekan Kedua Penayangan

Berdasarkan data dari situs resmi Netflix Tudum per 28 Januari 2026, Can This Love Be Translated? mencatat 9 juta views (angka yang dihitung dari total waktu tonton dibagi durasi keseluruhan serial) untuk periode 19-25 Januari 2026.

Pencapaian ini pun membawa serial 12 episode itu sukses menempati posisi #1 di peringkat global Netflix kategori Non-English TV Shows.

Baca Juga: Hong Sisters Nilai Akting Kim Seon Ho dan Go Yoon Jung Sempurna di Can This Love Be Translated?

Secara regional, Can This Love Be Translated? berhasil menduduki peringkat pertama di 15 negara, termasuk Bolivia, Kolombia, dan Korea Selatan, serta masuk jajaran Top 10 di total 60 negara.

Setelah debut di posisi kedua pada pekan perdana penayangannya, serial yang turut dibintangi Sota Fukushi itu berhasil naik ke posisi puncak pada pekan kedua, menegaskan popularitasnya yang masih stabil.

Tiga Konten Korea Tempati Top 10 Netflix Periode 19-25 Januari 2026

Sementara itu, di peringkat global Non-English TV Shows Netflix pada pekan yang sama, terdapat tiga konten produksi Korea lainnya selain Can This Love Be Translated?. 

Baca Juga: Kim Seon Ho Angkat Topi untuk Go Yoon Jung yang Perankan 2 Karakter di Can This Love Be Translated?

Dating reality show Single’s Inferno 5 menempati posisi kedua, disusul drama No Tail To Tell (Kim Hye Yoon, Lomon) di peringkat kelima, serta drama Undercover Miss Hong (Park Shin Hye, Go Kyung Pyo) di posisi keenam.