Girl Group ILLIT Kembali dapat Kritik Keras dari KNetz Gara-gara Hal Ini
Girl group ILLIT kembali dikritik netizen Korea karena melakukan hal ini pada rilisan terbaru mereka
KPOPCHART.NET – Pada tanggal 23 September kemarin, HYBE merilis video brand film untuk mini album kedua girl group ILLIT, yaitu “I’LL LIKE YOU” yang akan dirilis pada bulan Oktober mendatang.
Dalam video berdurasi hampir sembilan menit tersebut, masing-masing member ILLIT membahas tentang impian mereka.
Masing-masing member bernarasi pada bagian mereka dan menceritakan tentang berbagai hal mereka sukai.
Baca Juga: ILLIT dan aespa Comeback di Tanggal yang Sama, KNetz Kembali Ungkit Hal Ini
Karena dua dari lima member ILLIT adalah orang Jepang, narasi yang digunakan pada video tersebut tidak hanya berbahasa Korea saja melainkan juga menyertakan bahasa Jepang, khususnya pada bagian yang menampilkan Iroha dan Moka.
Tak sampai disitu saja, video ini juga dilengkapi dengan subtitle Korea dan Jepang yang langsung ditambahkan kedalamnya.
Melihat hal ini, KNetz langsung merasa kesal dan mengeluhkan penggunaan bahasa Jepang yang dinilai terlalu berlebihan dalam video tersebut.
Baca Juga: Bak Putri Kerajaan, ILLIT Posting Video Ucapan Selamat Hari Chuseok dengan Mengenakan Hanbok
Di sisi lain, negara Korea Selatan dan Jepang sendiri mempunyai sejarah lama yang rumit sehingga penggunaan narasi dan subtitle berbahasa Jepang pada video terbaru dari ILLIT justru malah membuat mereka mendapat kritikan keras dari KNetz.
KNetz juga membandingkan ILLIT dengan beberapa girl group lain yang mempunyai member Jepang di dalam grupnya namun tetap menggunakan narasi berbahasa Korea dan subtitle berbahasa Inggris pada umumnya.
Berikut adalah beberapa komentar kritikan yang ditulis oleh KNetz kepada girl group ILLIT :
“Negara kita pernah dijajah oleh Jepang dan dipaksa untuk menyesuaikan diri dengan Jepang, sehingga ketegangan antara Jepang dan Korea masih tinggi, tetapi mereka melakukan tindakan seperti ini?”
“Kenapa harus dalam bahasa Jepang… Ini tidak akan berjalan baik di Korea”,
“Selalu saja HYBE… Apakah mereka sangat ingin menarik perhatian Jepang?”,
“Banyak grup lain yang memiliki anggota Jepang, tetapi saya tidak pernah melihat mereka memasukkan bahasa Jepang secara terbuka ke dalam video grup. Sepertinya ini adalah hal yang dilakukan HYBE”,
“Mereka bisa saja memasukkan subtitle Jepang ke dalam teks CC, tetapi malah memutuskan untuk menambahkannya ke dalam video, apa-apaan ini?”***
Komentar
Masuk dengan akun komentator Weblu untuk menulis komentar.