Penampilan Super Lady Milik GIDLE Ternyata Hasil Kerja Sama Bareng Koreografer Kelas Dunia, Ini Pesan Tariannya!

KPOPCHART.NET - Anggota GIDLE, Yuqi baru-baru ini kembali menjadi korban dari salah terjemahan yang dilakukan oleh aplikasi penggemar.

Kesalahan terjemahan oleh aplikasi tersebut sudah dialami oleh Yuqi GIDLE berkali-kali sehingga membuat para penggemar bingung.

Pada kesalahan terjemahan kali ini, Yuqi GIDLE terlihat seperti sedang mengucapkan kalimat yang tidak senonoh.

Baca Juga: Bikin Iri! Yuqi GIDLE Dapat Kiriman Truk Kopi dari Artis Idolanya, Netizen: Kamu Harusnya...

Dilansir dari Koreaboo, Yuqi GIDLE menjadi korban terjemahan otomatis setelah pesannya yang mengharukan berubah menjadi tidak senonoh.

Yuqi GIDLE selalu senang memberi kabar kepada penggemar tentang apa yang dia lakukan, baik melalui Instagram, Weibo, atau platform media sosial Bubble.

Pada 19 Februari 2024, Yuqi GIDLE mengunjungi Bubble untuk berbagi kabar terbaru kepada penggemar tentang kebersamaan dengan orang tuanya.

Baca Juga: Minnie dan Yuqi GIDLE Mengenang Masa PDKT dengan Orang yang Sama, Satu Perusahaan?

Namun, ketika penggemar internasional menggunakan fungsi terjemahan otomatis, terjemahannya sangat drastis .

Meskipun kalimat pertama tampak baik-baik saja, menunjukkan emosi sang idola, kalimat kedua tampak tidak sesuai konteks.

Namun, terjemahan sebenarnya dari pesan yang ingin Yuqi GIDLE gambarkan jelas tidak dimaksudkan untuk menjadi kalimat tidak senonoh.

Baca Juga: Yuqi GIDLE Jadi Sorotan Setelah Ungkap Sisa Berakhirnya Kontrak Grup dengan Cube Entertainment

Pesan sebenarnya sangat menyentuh hati itu berisi cerita emosional, di mana Yuqi menghabiskan waktu bersama orang tuanya.

"Aku akan menangis selama 10 menit dan kemudian mulai berkemas. Seharusnya aku berkemas kemarin tapi aku tidak ingin melakukannya ketika orang tuaku ada di sini, jadi aku memutuskan untuk melakukannya setelah mereka pergi," ujar Yuqi yang sebenarnya.

Para penggemar memperhatikan kesalahan penerjemahan yang lucu dan langsung menyapa Yuqi untuk menceritakan apa yang terjadi.

Baca Juga: Pede Konsisten, Yuqi GIDLE Ngaku Gila Kerja Sampe Jadi Anggota Paling Cakep di Grupnya: Kamu Gak akan..

Yuqi GIDLE langsung terkejut dengan terjemahan itu, dia ingin tahu apa yang terjadi dengan terjemahannya dan kemudian menyadari bahwa maknanya telah diterjemahkan sebagai sesuatu yang sangat berbeda.

Saat pesan tersebut terkirim, netizen mengingat kembali pesan Yuqi GIDLE yang diterjemahkan dengan konteks yang salah.

Netizen membagikan contoh lain pesan Yuqi yang menjadi korban kesalahan penerjemahan.

KPOPCHART.NET - Baru-baru ini, GIDLE menjadi sorotan KNetz setelah kemunculan mantan anggota di MV terbarunya.

Dalam video MV terbaru GIDLE yang berjudul "Revenge" disebut ada Soojin yang secara tak sadar muncul.

Munculnya Soojin mantan anggota GIDLE di MV "Revenge" tersebut sontak buat KNetz heboh.

Baca Juga: Setelah Dikecam, Hyolyn SISTAR19 Buka Suara Soal Kontroversi Sebut Kata Rasis di Bulan Paling Bersejarah

Melalui situs Pann Nate, OP bagikan spekulasinya mengenai MV terbaru GIDLE "Revenge" dari b-side albumnya.

OP membagikan sebuah potongan klip yang berupa tulisan kertas yang dimana berisikan sebuah teori.

Di akhir tulisan, OP mengatakan telah menemukan sesuatu yang janggal yakni hadirnya sang mantan anggota GIDLE Soojin.

Baca Juga: Kontrak dengan CUBE Hampir Berakhir, Netizen Spekulasi Bahwa GIDLE Bakal Reuni dengan Soojin

OP mengatakan jika lagu "Revenge" merupakan ciptaan Soyeon dan Miyeon, tetapi di akhir tulisan kertas, Soyeon dan Miyeon tak menuliskan tanggal ulang tahunnya.

Menurut OP, Soyeon dan Miyeon justru menuliskan tanggal ulang tahun dari 4 anggota yakni Soojin, Minnie, Shuhua, dan Yuqi.

Sadarnya OP terkait tanggal ulang tahun para anggota GIDLE tersebut sontak buat KNetz terkejut.

Baca Juga: Jika TWICE, BLACKPINK, Red Velvet tak Aktif Lagi, 7 GG Kpop Gen 4 Ini Kemungkinan Mampu Jadi Ratu Baru

KNetz mengaku tak menyangkan jika para anggota GIDLE masih memasukkan Soojin meski sudah hengkang.

Melihat hal tersebut, KNetz langsung berikan beragam komentar mengenai munculnya Soojin di MV GIDLE "Revenge".

"Tidak, kenapa dia ada disana?? Bukannya sudah bukan bagian mereka lagi",

"Serius, apa yang sedang Cube lakukan? Jika ini memang ide Soyeon dan Miyeon, pemikiran macam apa yang mereka masukkan sampai ada ulang tahun Soojin",

"Ini kacau sungguh, kenapa Soojin ada di MV sebagus itu",

"Siapa yang peduli dengan tulisan itu, yang terpenting adalah MVnya sangat bagus",

"Entah itu benar atau tidak, pokoknya MVnya dibuat dengan sangat baik",

"Jangan terfokus dengan hal seperti itu, fokuslah dengan kemampuan GIDLE yang sudah berikan video terbaik mereka selama comeback",

"Justru aku berharap Soojin kembali lagi dan melakukan kegiatan grup seperti dulu",

"Jika itu benar, sudah tidak ada yang peduli lagi, semuanya sudah terfokus dengan bakat akting mereka". 

Bagaimana menurut kalian?

KPOPCHART.NET - IU tak sengaja bocorkan sebuah saluran youtube rahasia milik Jo Jung Suk di sosial mendia.

Dalam postingan tersebut terdapat seseorang yang sedang mengcover lagu miliknya.

Namun ia hanya menunjukkan setengah badannya dan tampak sedang memegang gitar.

Baru-baru ini, IU membagikan beberapa cover lagu barunya yang dibuat oleh para penggemar.

Baca Juga: Jo Jung Suk dan Yoo Yeon Seok Tampil Sebagai Rocker Nyentrik Dalam Drama Musikal

Salah satunya adalah cover di bawah ini dari lagu "Love wins all" dari Cheonggyesan Daenggi Records.

Ketika penggemar melihat saluran youtube tersebut, pengikutnya hanya 100 dan hanya memiliki tiga video dalam saluran tersebut.

Para penggemar berpikir itu sangat bagus karena mampu membuat IU tertarik untuk melihatnya.

Dalam story-nya IU mengatakan, "Terasa seperti selimut katun yang nyaman... Terima kasih untuk sampul yang indah. Oleh Cheonggyesan Daenggi Records-nim. Love Wins All."

Namun, setelah lebih banyak penggemar menemukan saluran tersebut, mereka menjadi curiga bahwa youtuber ini bukanlah orang sembarangan.

Beberapa penggemar kemudian meyakini bahwa youtuber tersebut adalah aktor Jo Jung Suk yang pernah bekerja sama dengannya dalam drama You Are the Best.

Mereka menunjukkan bahwa gitar yang digunakan dalam video cover tersebut adalah gitar khusus yang dihadiahkan kepada sang aktor oleh para penggemar.

Para penggemar mengetahui bahwa itu adalah aktor Jo Jung Suk karena kemampuan bermusiknya ditunjukkan dalam drama Hospital Playlist.

Baca Juga: 5 Kali IU Tampil Bernyanyi di Acara Pernikahan Rekan, dari Adik Lee Jong Suk hingga Sang Backing Vocalist

Para penggemar kemudian mengungkapkan hal ini di laman media sosial.

"Jadi, bagaimana mereka tahu bahwa orang ini adalah Jo Jung Suk? Itu karena gitar yang dimainkan orang ini adalah gitar khusus yang dibuat sendiri oleh penggemarnya di luar negeri dan desainnya persis sama dan jika Anda mendengarkan suaranya dengan seksama, itu adalah suara Jo Jung Suk," kata @mellovici***iu.

"Ok tapi srsly bagian ini menyelesaikan semuanya. Suara itu. emosi dalam suara itu. kami telah berulang kali mendengarkan lagu-lagu hosplay selama beberapa tahun terakhir untuk tidak mengenali suara dan gaya itu," kata @coffeewit***pa.

Mengetahui bahwa IU dan Jo Jung Suk berteman, para penggemar percaya bahwa dia mungkin telah berbagi cover "Love wins all" dengan IU, tanpa mengharapkan dia mempostingnya secara publik.

Para penggemar kemudian meyakini jika akun tersebut merupakan akun rahasia milik sang aktor untuk mengcover beberapa lagu.

Agensi Jo Jung Suk, Jam Entertainment, bahkan telah merilis pernyataan tentang dugaan saluran YouTube sang aktor.

Dalam pernyataannya, mereka tidak dapat mengkonfirmasi ataupun menyangkal tentang hal tersebut.

Saat ini saluran youtube yang diduga milik Jo Jung Suk telah mendapatkan lebih dari 76 ribu pengikut.